1
00:00:12,590 --> 00:00:15,370
Quiero decir... ¡Hayden!

2
00:00:15,690 --> 00:00:16,689
¡Hayden! ¡Hayden!

3
00:00:17,290 --> 00:00:22,650
¿Qué tienes que decir ahora que estás?
un sexista? No, no, eso no es cierto. que

4
00:00:22,650 --> 00:00:25,590
¿Piensas en expatriados y extraterrestres?
pidiendo sus bolsas de premios?

5
00:00:25,870 --> 00:00:27,550
Yo diría que sobre aquellos justos y equitativos.

6
00:00:28,010 --> 00:00:29,130
Hayden, ¿adónde vas?

7
00:00:29,470 --> 00:00:31,390
¡Hayden! ¡Hayden, muéstranos una sonrisa!

8
00:01:02,090 --> 00:01:03,390
Soy como un callejero al que preguntan.

9
00:01:03,690 --> 00:01:05,810
Luces, cámaras, acción, yo soy el principal.
atracción.

10
00:01:31,539 --> 00:01:35,420
Estaremos de vuelta enseguida.

11
00:01:43,800 --> 00:01:49,380
En realidad no pude. ellos nunca
Tenía mi talla y la combinación de colores que

12
00:01:49,380 --> 00:01:50,540
ni siquiera habían coincidido.

13
00:01:52,520 --> 00:01:53,520
¿Tipo?

14
00:01:55,580 --> 00:01:56,580
¿Señoras?

15
00:01:57,200 --> 00:02:04,140
Muy bien, antes de comenzar hoy, solo
Realmente quiero decirte lo importante

16
00:02:04,140 --> 00:02:05,140
todos lo son.

17
00:02:05,900 --> 00:02:12,820
producción. Sin ti, no existe el nosotros.
Y todos somos iguales e importantes.

18
00:02:12,960 --> 00:02:18,620
Y cada uno de ustedes está aquí porque
tener un talento único que traes

19
00:02:18,620 --> 00:02:25,220
que sólo tú puedes darnos. Entonces quiero
Comience el día recordándonos a todos

20
00:02:25,220 --> 00:02:26,099
nuestra voz.

21
00:02:26,100 --> 00:02:30,640
La persona a tu izquierda y a tu
Bien, no son solo tus compañeros de trabajo.

22
00:02:31,120 --> 00:02:32,500
Son tu hermano.

23
00:02:33,000 --> 00:02:34,760
Ella es tu hermana.

24
00:02:35,370 --> 00:02:40,810
Y su seguridad, comodidad y felicidad.
es tu prioridad número uno.

25
00:02:41,070 --> 00:02:47,310
Si alguien, hombre o mujer, es
incómodo física o emocionalmente,

26
00:02:47,310 --> 00:02:53,670
son. Mira, siempre he dicho que el arte no puede
tener lugar sin pleno consentimiento.

27
00:02:54,170 --> 00:03:00,890
Así que me gustaría agradecerles a todos en
avance por hablar si

28
00:03:00,890 --> 00:03:03,010
pasa cualquier cosa.

29
00:03:03,690 --> 00:03:06,090
con el que no te sientes cómodo
conjunto de hoy.

30
00:03:07,130 --> 00:03:08,570
Gracias. Gracias.

31
00:03:12,630 --> 00:03:14,970
Ey. Ey. Todos.

32
00:03:15,570 --> 00:03:21,850
Esta es Cadence, la presidenta y
fundador de Lux Films.

33
00:03:22,290 --> 00:03:23,750
Escuché sobre ella.

34
00:03:23,970 --> 00:03:28,270
Escuché que ella... Cadence estará sentada.
en y...

35
00:03:28,720 --> 00:03:32,280
Viendo como va nuestra pequeña producción
hoy y cómo hacemos las cosas en

36
00:03:32,280 --> 00:03:33,380
Películas para Macintosh.

37
00:03:33,860 --> 00:03:34,940
Hola Macintosh.

38
00:03:35,360 --> 00:03:36,360
Hola. Hola.

39
00:03:37,100 --> 00:03:41,880
Probablemente reconozcas su nombre por
el año pasado. Ella arrasó totalmente con los premios.

40
00:03:42,800 --> 00:03:46,640
Sí, la reconozco. Bueno, solo estoy
aquí hoy para ser una mosca en la pared.

41
00:03:46,640 --> 00:03:47,640
hazme caso en absoluto.

42
00:03:48,780 --> 00:03:53,020
Sin presión, sólo un visionario, icónico,
mosca premiada.

43
00:03:53,500 --> 00:03:58,560
Bueno, soy demasiado joven para ser considerado
icónico, pero gracias. Bueno, estamos

44
00:03:58,560 --> 00:03:59,560
agradecido que estés aquí.

45
00:04:00,240 --> 00:04:02,260
Muy bien, ya conoces el procedimiento.

46
00:04:03,040 --> 00:04:04,120
¿Quiénes somos?

47
00:04:04,500 --> 00:04:07,300
¡Equipo Macintosh! ¿Qué hacemos?

48
00:04:07,600 --> 00:04:10,020
¡Arte! ¿Y qué representamos?

49
00:04:10,340 --> 00:04:12,640
¡Igualdad! Sí, manos a la obra.

50
00:04:13,000 --> 00:04:14,380
Whitney. Judit.

51
00:04:14,600 --> 00:04:15,880
Kiara. Kenzie.

52
00:04:16,180 --> 00:04:17,180
Manny.

53
00:04:21,420 --> 00:04:22,700
¡Vaya Macintosh!

54
00:04:23,500 --> 00:04:25,200
Genial, chicos. Hagamos esto.

55
00:04:26,200 --> 00:04:27,200
Gran trabajo.

56
00:04:29,800 --> 00:04:30,619
Gran trabajo.

57
00:04:30,620 --> 00:04:37,140
Excelente. Bien, todos. Este es el punto
donde Kiara entra a seducir

58
00:04:37,140 --> 00:04:38,140
Kenzie.

59
00:04:38,900 --> 00:04:44,140
Todo lo que hemos estado trabajando
hacia los últimos siete días está llevando

60
00:04:44,140 --> 00:04:45,140
este momento.

61
00:04:46,190 --> 00:04:50,670
Tan importante que quiero la tentación de
ser

62
00:04:50,670 --> 00:04:57,170
Matizado de una manera no demasiado cursi o
cualquier cosa y

63
00:04:57,170 --> 00:05:00,330
Kiara Dolor real.

64
00:05:00,570 --> 00:05:05,390
Sólo quiero verlo en tus ojos.
No quieres irte No puedes perder

65
00:05:05,390 --> 00:05:06,410
el amor de tu vida.

66
00:05:06,630 --> 00:05:09,890
Así que déjame ver eso entre ustedes dos.
esa chispa.

67
00:05:10,510 --> 00:05:17,240
Bien, y ahora para cumplir.
con el sindicato,

68
00:05:17,500 --> 00:05:19,500
Tenemos que repasar algunas cosas.

69
00:05:19,940 --> 00:05:21,020
Sin tirones de pelo.

70
00:05:21,260 --> 00:05:22,260
Sin asfixia.

71
00:05:22,460 --> 00:05:23,460
Sin morder.

72
00:05:23,700 --> 00:05:24,760
Sin escupir.

73
00:05:25,160 --> 00:05:26,680
Sin mordiscos en el cuello.

74
00:05:27,300 --> 00:05:30,180
Inserción máxima de un dedo.

75
00:05:30,480 --> 00:05:31,820
Y eso está en la vagina.

76
00:05:32,160 --> 00:05:34,840
Y nada de tonterías.

77
00:05:35,100 --> 00:05:37,040
Absolutamente nada de tonterías.

78
00:05:37,280 --> 00:05:38,280
¿Está bien, Kenzie?

79
00:05:40,260 --> 00:05:41,260
Y cuatro bolas.

80
00:05:41,780 --> 00:05:42,780
Hagamos esto.

81
00:05:44,720 --> 00:05:45,659
¿Está bien, Seth?

82
00:05:45,660 --> 00:05:46,900
Eh, ya estoy listo.

83
00:05:47,420 --> 00:05:48,420
Colocar.

84
00:05:49,000 --> 00:05:50,860
Bueno. Está bien.

85
00:05:51,700 --> 00:05:57,740
Esto es Amor Prohibido, Día 7, Edición
Escena 1, Toma 1.

86
00:05:58,100 --> 00:05:59,100
Marcador.

87
00:06:20,520 --> 00:06:21,520
Estemos juntos.

88
00:06:22,040 --> 00:06:24,360
Pero nuestros corazones están conectados por un
hebra.

89
00:06:25,560 --> 00:06:30,660
Si te alejaras de mí, yo
debe empezar a sangrar internamente.

90
00:06:31,400 --> 00:06:32,400
Por favor.

91
00:06:35,280 --> 00:06:36,720
Podemos hacer esto.

92
00:06:37,160 --> 00:06:38,160
Pero aléjate.

93
00:06:39,520 --> 00:06:42,560
Sabes que quiero, pero no puedo.

94
00:06:44,920 --> 00:06:46,440
Entonces dime que me vaya.

95
00:06:47,420 --> 00:06:48,420
No.

96
00:06:51,280 --> 00:06:54,700
Dime que no me amas.

97
00:06:55,640 --> 00:07:00,380
Dime que no quieres volver a verme nunca más.

98
00:07:01,760 --> 00:07:02,760
Nunca.

99
00:07:04,380 --> 00:07:06,240
Entonces hagamos esto esta noche.

100
00:07:08,760 --> 00:07:09,760
Sí.

101
00:07:12,600 --> 00:07:15,380
Necesito sentir tu cuerpo contra el mío.

102
00:07:17,680 --> 00:07:18,680
Por favor.

103
00:07:35,340 --> 00:07:36,340
¿Qué ocurre?

104
00:07:38,800 --> 00:07:41,900
Estás en un espacio seguro. por favor habla
tu mente.

105
00:07:44,220 --> 00:07:47,800
Su coño huele a albaricoques.

106
00:07:48,460 --> 00:07:50,380
Esa es sólo mi loción. Ese no es mi
coño.

107
00:07:51,080 --> 00:07:53,320
En mi nariz hay aromas frutales.

108
00:07:54,280 --> 00:07:57,440
Oh, bueno, estoy seguro de que hay una manera fácil.
arreglar esto.

109
00:07:57,960 --> 00:07:59,800
Sí, no hay problema. puedo simplemente limpiarlo
apagado.

110
00:08:00,220 --> 00:08:03,360
No puedes lavarlo. Es como...

111
00:08:03,610 --> 00:08:04,790
Piñas sobre pizza.

112
00:08:05,010 --> 00:08:11,530
Una vez que lo untas allí, el olor,
el sabor es como el de los malditos albaricoques.

113
00:08:11,830 --> 00:08:14,090
Me repugna.

114
00:08:15,610 --> 00:08:16,750
Lo siento, no lo sabía.

115
00:08:18,910 --> 00:08:21,430
¿Cómo puedo trabajar cuando su coño huele?
¿Te gustan los albaricoques?

116
00:08:24,650 --> 00:08:28,250
Está bien, um... Ya sabes, está bien.

117
00:08:28,830 --> 00:08:32,850
Incluso si de alguna manera pudiera eliminarlo.

118
00:08:33,440 --> 00:08:38,340
La energía está apagada hoy, y no lo hice.
Trae mis cristales o mi salvia, así estamos.

119
00:08:38,340 --> 00:08:42,000
vamos a necesitar reprogramar hasta el
próxima luna llena así que mi equilibrio es

120
00:08:42,000 --> 00:08:43,640
centrado.

121
00:08:48,580 --> 00:08:55,080
Por suerte, somos una especie de
Ya por presupuesto.

122
00:08:56,940 --> 00:09:03,120
¿Es el presupuesto más importante que mi
comodidad o mi...

123
00:09:03,370 --> 00:09:06,210
¿Felicidad? Oh, no, no, no, no, no, no.
Por supuesto que no.

124
00:09:06,710 --> 00:09:09,170
Lo supe cuando descubrí que ella era Lilia,
ella iba a ser problemática.

125
00:09:10,750 --> 00:09:11,750
Bueno,

126
00:09:12,090 --> 00:09:16,810
chicos, solo vamos a tomar cinco
muy rápido y encontrar una solución a

127
00:09:16,810 --> 00:09:18,210
esto. Está todo bien.

128
00:09:19,130 --> 00:09:23,890
Gracias a todos por su valentía.
Hablar y usar tu voz.

129
00:09:39,120 --> 00:09:42,500
Cariño, lo lavaré. me pondré
cualquier aroma que lleves.

130
00:09:43,500 --> 00:09:45,460
Realmente necesito que esto suceda
hoy.

131
00:09:46,080 --> 00:09:48,280
Mi arrendador no lo hará.

132
00:09:48,860 --> 00:09:49,860
Por favor.

133
00:09:52,420 --> 00:09:56,500
Supongo que tendré que tomar uno para el
equipo.

134
00:09:58,740 --> 00:09:59,740
Gracias.

135
00:10:18,460 --> 00:10:19,820
Dónalo mientras estás en el trabajo.

136
00:10:22,900 --> 00:10:23,900
No es un problema.

137
00:10:24,540 --> 00:10:26,720
Nada es un problema. todo es
genial.

138
00:10:51,370 --> 00:10:52,370
¿Estás seguro de que estás bien?

139
00:11:03,210 --> 00:11:05,850
Eso ha estado sucediendo mucho últimamente.

140
00:11:07,390 --> 00:11:14,070
Es... es como si los actores estuvieran mirando.
por cualquier motivo para enfadarse.

141
00:11:14,450 --> 00:11:16,830
Bueno, lo haces.

142
00:11:18,230 --> 00:11:20,930
Prémialos llamándolos heroicos cuando
desperdician sus problemas.

143
00:11:22,350 --> 00:11:24,750
Quiero que digan lo que piensan.

144
00:11:26,130 --> 00:11:32,430
Como... Está bien, entonces ya sabes lo apretado que estoy.
los presupuestos son. y como

145
00:11:32,430 --> 00:11:35,110
Lo importante que son mis historias para mí.

146
00:11:35,450 --> 00:11:42,450
Pasé meses solo en una pequeña
habitación escribiendo Amor Prohibido.

147
00:11:42,790 --> 00:11:45,450
Puse todo en ello. Y...

148
00:11:45,900 --> 00:11:49,220
Hubo algunas noches que no pude
Incluso dormir porque no podía parar

149
00:11:49,220 --> 00:11:50,260
pensando en esa historia.

150
00:11:51,240 --> 00:11:54,840
Me preocupaba que simplemente no fuera así.
bueno.

151
00:11:57,280 --> 00:12:03,460
Y luego invertí en el
personajes y sus historias de fondo.

152
00:12:04,460 --> 00:12:11,380
Y luego simplemente verlo todo bajar por el
tubos porque el de un actor

153
00:12:11,380 --> 00:12:14,600
¿El coño huele a albaricoques?

154
00:12:17,350 --> 00:12:20,890
Relajarse. Déjame mostrarte cómo hago las cosas,
¿vale?

155
00:12:37,510 --> 00:12:41,930
Oh, uh, no puedo beber en el set.

156
00:12:52,240 --> 00:12:53,240
En días como estos.

157
00:12:54,860 --> 00:12:55,860
¡Oh!

158
00:13:09,760 --> 00:13:10,920
Oh, eso es bueno.

159
00:13:12,000 --> 00:13:13,000
Es fuerte.

160
00:13:14,840 --> 00:13:21,480
Ahora, si no te importa que te lo diga,
tu problema es que eres...

161
00:13:22,920 --> 00:13:26,480
inseguro. Quiero decir, no te ven como
su jefe.

162
00:13:27,460 --> 00:13:30,900
¿No estabas escuchando el discurso?
Todos somos iguales.

163
00:13:31,140 --> 00:13:32,220
Sobre ese discurso.

164
00:13:34,780 --> 00:13:39,980
Los recompensas con antelación por
expresando tus problemas.

165
00:13:41,040 --> 00:13:45,480
Dicho esto, estoy seguro de que
quisquilloso con todo en su trabajo

166
00:13:49,620 --> 00:13:50,880
Sí, y...

167
00:13:51,760 --> 00:13:56,880
Hace que venir a trabajar sea difícil
días, pero...

168
00:13:56,880 --> 00:14:03,640
Por ejemplo, la semana pasada hubo
esta chica, y

169
00:14:03,640 --> 00:14:05,720
ella me dijo que estaba helada.

170
00:14:06,460 --> 00:14:12,140
Ya sabes, no es gran cosa para algunas personas,
pero lo único que hice fue subir la calefacción,

171
00:14:12,380 --> 00:14:16,640
dale una manta, y tenia mucho frio,
y luego de eso, ella estaba bien, y

172
00:14:16,640 --> 00:14:20,780
se sintió tan bien que...

173
00:14:21,230 --> 00:14:25,330
Los actores se sienten cómodos viniendo a mí y
expresando sus preocupaciones.

174
00:14:25,650 --> 00:14:29,430
Quiero que sean felices y quiero
que se sientan cómodos.

175
00:14:30,170 --> 00:14:36,410
Y... Pero, ya sabes... Entonces,

176
00:14:36,710 --> 00:14:43,250
La tripulación empezó a calentarse un poco.
y los otros actores empezaron

177
00:14:43,250 --> 00:14:50,230
sudando y... Bueno, mira, estoy
diciendo...

178
00:14:50,540 --> 00:14:55,400
Nunca nadie se ha quejado
coño de albaricoque en uno de mis sets.

179
00:14:58,700 --> 00:14:59,700
Sí.

180
00:15:02,640 --> 00:15:04,240
Sobre tus sets.

181
00:15:07,060 --> 00:15:14,000
Delegaciones. Quiero decir, en mi opinión, cualquier
Este tipo de noticias son buenas noticias para los negocios.

182
00:15:15,480 --> 00:15:16,480
¿En realidad?

183
00:15:18,600 --> 00:15:23,500
Escuché que tenías que dejar ir todo
tu equipo con base en Los Ángeles y eso casi

184
00:15:23,500 --> 00:15:26,780
Uno de tus sitios lésbicos fue tomado.
abajo.

185
00:15:28,760 --> 00:15:34,640
Supongo que simplemente asumí o yo en
menos pensé que viniste aquí porque

186
00:15:34,640 --> 00:15:38,160
es posible que hayas necesitado mi ayuda.

187
00:15:39,940 --> 00:15:42,380
No, ese será el día en que te pida
ayuda.

188
00:15:42,940 --> 00:15:47,820
No, yo sólo, ya sabes, sólo quiero
Toma una nueva dirección aquí, pedalea hacia atrás,

189
00:15:47,820 --> 00:15:48,539
lo sé, entonces.

190
00:15:48,540 --> 00:15:51,220
Mantendré mi sitio principal y estoy
simplemente voy a deshacerme de todo lo que

191
00:15:51,220 --> 00:15:52,220
no me hace feliz.

192
00:15:52,520 --> 00:15:56,160
En lo que respecta a mi tripulación y la gente,
a veces simplemente tienes que llamar

193
00:15:56,160 --> 00:15:57,160
dinosaurios, ¿sabes?

194
00:15:57,800 --> 00:16:01,020
Necesito artistas frescos y hambrientos.

195
00:16:01,540 --> 00:16:02,540
Una nueva tripulación.

196
00:16:02,860 --> 00:16:03,860
Por eso estoy aquí.

197
00:16:05,900 --> 00:16:06,900
Mirar.

198
00:16:07,400 --> 00:16:08,199
Hasta el fondo.

199
00:16:08,200 --> 00:16:10,220
Se llama Las alas de Wisconsin.

200
00:16:11,560 --> 00:16:15,780
Hecho por una lesbiana para lesbianas.

201
00:16:24,460 --> 00:16:25,460
No soy lesbiana.

202
00:16:26,680 --> 00:16:29,160
O ya no.

203
00:16:29,420 --> 00:16:36,320
Había estado con mujeres toda mi vida, pero
en realidad, tu

204
00:16:36,320 --> 00:16:38,940
¿Ese camarógrafo de ahí con el
gafas.

205
00:16:42,240 --> 00:16:45,600
Reenganchado. Oh, qué tipo tan afortunado.

206
00:16:47,260 --> 00:16:50,400
Eres hermosa, si no me haces caso
diciendo eso.

207
00:16:52,740 --> 00:16:53,740
Macintosh.

208
00:16:54,120 --> 00:16:55,240
Como la manzana.

209
00:16:58,860 --> 00:17:01,500
Sí, no estoy asociado con eso.
familia.

210
00:17:02,780 --> 00:17:03,780
Macintosh.

211
00:17:04,319 --> 00:17:06,440
Jugoso y dulce.

212
00:17:07,040 --> 00:17:10,420
Ya sabes, realmente debería vencerte.
allí frente a esa cámara.

213
00:17:10,640 --> 00:17:11,780
Te dio una paliza.

214
00:17:12,400 --> 00:17:13,920
No sé sobre eso.

215
00:17:15,800 --> 00:17:16,800
Sí.

216
00:17:17,500 --> 00:17:19,980
Ahí es donde brillas.

217
00:17:28,950 --> 00:17:33,870
Abróchate el cinturón. Parece que nos espera un
día duro.

218
00:17:34,190 --> 00:17:36,070
Estarás bien, muñeca.

219
00:17:37,110 --> 00:17:38,110
Termina eso.

220
00:17:44,050 --> 00:17:45,210
Todo ello.

221
00:17:45,990 --> 00:17:46,990
Auge.

222
00:17:49,570 --> 00:17:55,230
Maldita sea, eso es realmente bueno. volver
ahí fuera y haz que esa perra mayor.

223
00:17:56,590 --> 00:17:58,740
¡Sí! Sí. Tienes esto.

224
00:18:02,180 --> 00:18:03,180
¿Quién está listo?

225
00:18:07,260 --> 00:18:11,620
Vale, toda esta mierda, lo que sea,
albaricoque, lo que sea, nos puso en horas extras.

226
00:18:11,880 --> 00:18:18,620
Este lugar es cien... Cien
sesenta por hora.

227
00:18:19,320 --> 00:18:20,320
¿Bueno?

228
00:18:20,720 --> 00:18:23,000
Así que terminemos con esto.

229
00:18:23,940 --> 00:18:26,940
Estamos perdiendo el tiempo. El sol se pondrá
en como una hora.

230
00:18:29,930 --> 00:18:30,869
¿Estás bien, nena?

231
00:18:30,870 --> 00:18:32,710
¿Colocar? Sí, sí, estamos listos.

232
00:18:34,890 --> 00:18:35,910
Espera, estamos listos.

233
00:18:39,410 --> 00:18:40,410
¡Acción!

234
00:19:50,860 --> 00:19:53,520
Minnie, míralos de cerca.

235
00:19:54,260 --> 00:19:55,260
Ustedes dos.

236
00:19:56,480 --> 00:20:03,320
Kenzie, necesito que le mordisquees el cuello para
su oreja. A su oído.

237
00:20:04,100 --> 00:20:05,460
Eso va en contra del sindicato de actores.

238
00:20:05,660 --> 00:20:06,960
Sección 3 .2.

239
00:20:07,340 --> 00:20:12,040
La directora dijo que quiere ser
mordisqueando y besando. Vamos.

240
00:20:12,260 --> 00:20:13,260
Picar, picar.

241
00:20:16,340 --> 00:20:17,340
Acción.

242
00:21:02,300 --> 00:21:03,300
Gracias.

243
00:22:02,880 --> 00:22:03,880
Gracias.

244
00:22:49,139 --> 00:22:53,040
Te amo.

245
00:23:08,240 --> 00:23:09,240
Gracias.

246
00:23:52,920 --> 00:23:53,920
Gracias.

247
00:25:27,560 --> 00:25:28,560
Es como en otra época.

248
00:26:48,820 --> 00:26:51,160
Dime que me amas.

249
00:26:53,060 --> 00:26:57,140
me siento

250
00:26:57,140 --> 00:27:06,120
eso

251
00:27:06,120 --> 00:27:07,120
coño goteando.

252
00:29:22,949 --> 00:29:24,170
Ay dios mío.

253
00:43:23,180 --> 00:43:24,180
Sólo veamos.

254
00:44:53,580 --> 00:44:54,399
todo este tiempo?

255
00:44:54,400 --> 00:44:56,740
Eso no es cierto. esto esta en el manual
enfoque.

256
00:44:57,780 --> 00:45:00,180
No te preocupes, Winnie. tengo algo bueno
tiros. Te daré mi metraje.

257
00:45:01,000 --> 00:45:02,480
¿Por qué está ella aquí?

258
00:45:03,440 --> 00:45:07,320
¿Por qué estás aquí? Quiero decir, eres
prácticamente babeando por el modelo

259
00:45:07,320 --> 00:45:09,000
porque Dick es demasiado difícil de
enfoque.

260
00:45:09,320 --> 00:45:14,320
Oye, mi nombre está limpio. es tu nombre
siendo explotado en todas las noticias.

261
00:45:14,800 --> 00:45:15,799
¿Noticias falsas?

262
00:45:15,800 --> 00:45:20,640
no soy yo quien tiene problemas
controlar mis impulsos alrededor de los actores.

263
00:45:23,400 --> 00:45:24,920
Quizás deberíamos dejar que Judith ponga esto.
fuera.

264
00:45:25,280 --> 00:45:26,280
Tengo esto.

265
00:45:30,140 --> 00:45:31,800
Tenía el presentimiento de que esto sucedería.

266
00:45:32,580 --> 00:45:35,020
Que alguien viniera y me quitara
sustento de distancia.

267
00:45:36,060 --> 00:45:37,720
Soñé con un lobo negro.

268
00:45:38,880 --> 00:45:40,040
¿Un lobo negro?

269
00:45:40,780 --> 00:45:46,560
En mi país cuando sueñas con un negro
lobo, significa... Oh, lo siento. hizo

270
00:45:46,560 --> 00:45:47,900
¿Judith tiene una pesadilla?

271
00:45:48,910 --> 00:45:53,030
Tal vez Kenzie pueda darte una piedra preciosa por
eso. Y también tengo un peruano.

272
00:45:53,030 --> 00:45:55,070
atrapasueños para pesadillas. ¡Detener! ¡Detener!

273
00:45:55,690 --> 00:45:58,110
Mira, ¿podemos... no podemos hacer esto, Judith?

274
00:45:59,150 --> 00:46:06,010
Mira, es un honor tener a Cadence.
aquí. ¿Podemos simplemente... ser parte de un equipo?

275
00:46:06,010 --> 00:46:07,730
y ser acogedor?

276
00:46:08,430 --> 00:46:09,670
¿Puedes hacer eso?

277
00:46:09,890 --> 00:46:13,090
Sé parte de un equipo y... y solo espera
al margen?

278
00:46:13,990 --> 00:46:16,090
Bien. La complaceré esta vez.

279
00:46:21,650 --> 00:46:23,630
Oye, será mejor que me paguen por esto.

280
00:46:24,290 --> 00:46:25,290
¿Está bien, listo?

281
00:46:25,610 --> 00:46:26,610
Colocar.

282
00:46:27,630 --> 00:46:28,630
Colocar.

283
00:46:28,910 --> 00:46:30,750
Está bien, no, ustedes dos.

284
00:46:31,690 --> 00:46:38,310
Perdón por esa interrupción. No, quiero
para ver algunos intensos apasionados

285
00:46:38,310 --> 00:46:40,230
tirar del pelo.

286
00:46:40,770 --> 00:46:42,390
¿Qué diablos te ha pasado?

287
00:46:42,830 --> 00:46:44,870
¿Qué? ¿Estás borracho?

288
00:46:52,400 --> 00:46:53,198
Disculpe.

289
00:46:53,200 --> 00:46:59,460
Um, no sé qué tan cómodo me siento.
trabajando alrededor de todo este tóxico

290
00:46:59,460 --> 00:47:00,460
masculinidad.

291
00:47:03,140 --> 00:47:08,000
Sí, um, no estoy seguro de la intención.
detrás de esta palabrería, pero él es

292
00:47:08,000 --> 00:47:10,000
tratando de socavar su autoridad.

293
00:47:10,220 --> 00:47:14,140
Eres el director, y porque eres
una mujer, cree que llama a la

294
00:47:14,140 --> 00:47:17,240
tiros. Oye, eso no es cierto.

295
00:47:23,310 --> 00:47:26,270
Oh, nena, si fueras mi chica, te dejaría
brillas. Sólo estoy tratando de salvarte

296
00:47:26,270 --> 00:47:27,570
de esta espiral descendente.

297
00:47:28,010 --> 00:47:30,390
Vaya, ¿ahora es una damisela en apuros?

298
00:47:30,910 --> 00:47:31,950
Yo no dije eso.

299
00:47:32,530 --> 00:47:35,490
Crees que estoy siendo irrazonable.

300
00:47:36,970 --> 00:47:38,390
Lo que sea que bebiste no es razonable.

301
00:47:38,870 --> 00:47:40,330
Puedo olerlo desde aquí.

302
00:47:42,590 --> 00:47:43,590
Detener.

303
00:47:44,370 --> 00:47:49,090
Estás tratando de controlarme, y yo no
aguantar eso.

304
00:47:52,680 --> 00:47:53,680
Estás despedido.

305
00:47:54,040 --> 00:47:55,500
Increíble.

306
00:47:56,040 --> 00:47:59,520
Es el mejor camarógrafo del negocio.
y tu prometido.

307
00:48:00,180 --> 00:48:01,180
Estás despedido.

308
00:48:01,500 --> 00:48:03,980
Espera un minuto. Vosotros dos. vas a ir
para despedirme?

309
00:48:04,320 --> 00:48:05,880
He estado contigo desde el principio.

310
00:48:06,240 --> 00:48:07,780
¿Después de todo lo que hemos pasado?

311
00:48:08,200 --> 00:48:09,200
Vamos, hombre.

312
00:48:09,440 --> 00:48:11,380
Dejémosla sobria. Dios mío.